Slezské divadlo Opava
Japonci tleskali inscenacím Yuzuru i Dalibora Slezského divadla
Radmila Hrdinová, Kulturní rozhledy, 02/2010
Tokio, Tokyo Musashino mimin bunkakaikan, Tokorozawa, Tokorozawa Muse Marquee Hail, Nagoya Artpia Hall, Tsukuba, Tsuuba Nova Hall
Pozoruhodný úspěch zaznamenal operní soubor Slezského divadla z Opavy. Koncem října uskutečnil třináctidenní turné po Japonsku, během něhož uvedl v několika japonských městech inscenaci oper Yuzuru a Dalibor. Inscenace japonské národní opery Yuzuru, kterou čeští pěvci nastudovali v japonském originále, tamní diváky naprosto nadchla. „Renomovaný japonský operní kritik dokonce tvrdil, že ho naše provedení oslovilo více než japonské a že našim pěvcům rozuměl daleko lépe než japonským,“ řekl po návratu dirigent Jan Snítil, který řídil obě opery. Velký obdiv sklidila především Katarína Jorda Kramolišová v náročné roli Cú, ale pochvalně se psalo i o ostatních pěvcích, včetně japonského dětského sboru, který v opavské inscenaci spoluúčinkoval, a o výkonu orchestru.
Poprvé v Japonsku zazněl v provedení opavské opery i Smetanův Dalibor. Japonské diváky příběh hrdého rytíže zcela okouzlil, a to jak krásou Smetanovy hudby, tak i výkony sólistů, z nichž vysoké hodnocení sklidily především výkony Michala Pavla Vojty v titulní roli a Andrije Škurhana v roli krále Vladislava. V ohlasech, které po jediném uvedení Dalibora v Tokorozawě následovaly, mluvily o překvapení, proč tuto nádhernou operu dosud žádné české divadlo do Japonska nepřivezlo, a o silném dojmu z opavského představení, v němž opět spoluúčinkoval i japonský sbor. Velmi kladně byl přijat i operní galakoncert v Tokiu, na němž zazněly ukázky z Yuzuru spolu s áriemi ze Smetanových a Verdiho oper. Japonské turné opavské scény udělalo tak pro propagaci české opery více, než mnohé předešlé zájezdy renomovanějších scén.
Fotogalerie




