Slezské divadlo Opava

Deník, (sea), 23. 10. 2007

Opava – Japonské kulturní dny, konané v našem městě, lze zcela jistě vnímat jako vrcholnou událost letošního podzimu. O prestižnost celého festivalu se nemalou měrou zasloužilo uvedení opery Yuzuru na prknech Slezského divadla.

Yuzuru Kouma Dana je vnímána jako jedno z nejvýznačnějších japonských děl operního žánru, děl, která jsou uváděná po celém světě. Význam a jedinečnost opavské inscenace spočívá v tom, že ji nastudovali čeští umělci v původním jazyce, v japonštině.

Režisér Tokio Kenneth Ohska dílo koncipoval na podloží tradičních podob japonského umění: na jednoduchosti. Z ní vychází nejenom příběh, jsou jí podřízeny všechny divadelní složky. Koexistence dvou světů, lidského a zvířecího, je zdánlivě zachycena v primární rovině, která ve své podstatě ovšem odkazuje na přirozenost, dostávající se do přímého kontrastu s dominancí a touhou po uspokojení materiálních potřeb. Zničující síla z ní pramenící se bolestně projevuje v nejtěsnějším vztahu, vztahu partnerském.

Na principu jednoduchosti je založeno i herectví. Katarína Jorda Kramolišová (Tsu) a Michal Vojta ( Yohyo), jimž je dán největší prostor, podřídili svůj projev mimický i gestický tradičním japonským divadelním zásadám. Herecká exprese je založena na přesně daných pravidlech. Minimalistický výraz podtrhuje a umocňuje hloubku psychologického profilu postavy.

V těchto intencích se nese i složka scénografická. Dílo Alexandra Babraje ( s přispěním Tokia Kennetha Ohsky) vyzvedává japonské umění v nejčistší podobě. Dům je obrazem pokory a symbiózy života lidského s přírodou. Volba zadní, průsvitné stěny podtrhla lyrické pasáže.

Opera Yuzuru, která byla slavnostně uvedena ve Slezském divadle 14. října, je důkazem toho, že umění nemá hranic. Navzdory rozmanitým náboženským či filozofickým přesvědčením, navzdory odlišným kulturám, je umění, v nejryzejší podobě, schopno oslovit diváky po celém světě. V tom lze spatřit největší přínos v inscenování japonské opery v Opavě.

Stáhnout orginální článek