Slezské divadlo Opava

Přeskočit na navigaci

Webová prezentace Slezského divadla v Opavě

A. Miller – Smrt obchodního cestujícího

Tragédie

„Trvalý účin tragédie souvisí s naší potřebou postavit se tváří v tvář faktu smrti, abychom se posilnili pro život.“
(Arthur Miller)

První premiéra dramatu Arthura Millera „Smrt obchodního cestujícího“ proběhla 10. února 1949 v Morosco Theatre (New York City, režie Elia Kazan). Autor se v ní zaměřil na osud „malého“ člověka, který se snaží udržet krok s dobou a žít onen pověstný „americký sen“. Willy Loman se vrací z neúspěšné obchodní cesty, je znavený, stárne, nedaří se mu. Doma jej čeká žena a synové, do nichž otec vkládá veškeré naděje. Firma, která se musí udržet v nelítostném konkurenčním prostředí, Willyho Lomana propustí, protože na jeho místo už čekají noví, mladí a produkitvní. Willy žije ve svých utkvělých představách o naplnění amerického snu, chce být oblíben, to je hlavní kritérium, pak přicházejí i peníze a úspěch. Zaplétá se do vlastních drobných lží a falešných představ – není už schopen přiznat sám sobě i svému okolí pravdu. Arthur Miller se zaměřuje jednak na osud Willyho Lomana a jeho psychologii, ale zároveň sleduje jeho příběh v těsném sepětí s prostředím, v němž tento obchodní cestující žije. Vnější svět reprezentuje rozpínající se „pokrok“ – mrakodrapy, tyčící se nad domem Lomanových, nebo úspěšní majitelé firem, kteří se snaží rychle zbohatnout, či zdokonalující se technika apod. Willyho vnitřní svět silně ovlivnil „idál“, o němž hovoří jeho bratr Ben: – Zkrátka, hoši, když mi bylo sedmnáct, tak jsem vlez do džungle, a když mi bylo jednadvacet, tak jsem z ní vylez. A byl ze mě boháč, na mou duši!

Překlad:
Ljuba a Rudolf Pellarovi
Úprava, režie:
Zdeněk Černín
Scéna, kostýmy:
Jan Dušek
Odborná spolupráce:
Viktor Kudělka j. h.
Dramaturgie:
Blanka Fišerová

Hrají

Willy Loman:
Petr Vaněk j.h.
Linda:
Kamila Srubková
Biff:
Lukáš Hejlík j.h.
Happy:
Zdeněk Svobodník nebo Ladislav Špiner
Bernard:
Jakub Stránský
Žena:
Ivana Petrželová
Charley:
Marek Kunc
Strýc Ben:
Martin Táborský
Howard Wagner:
Zdeněk Jorda
Stanley:
Petr Klimeš
Slečna Forsythová:
Lenka Waclawiecová
Letta:
Veronika Senciová j. h.
PREMIÉRA:
21. 5. 2004
DERNIÉRA:
14. 2. 2005

Smrt obchodního cestujícího

Jak uvádí Viktor Kudělka v jedné ze svých statí o Millerovi: „Páteří Millerovy koncepce dramatu, vzešlé z rozboru současného světa a divadla, je představa celistvého člověka, nerozdvojeného na oblast společenskou a soukromou… Drama nemá být toliko dokumentární záznam, svědecká výpověď, ale úvaha o tom, jak by lidé měližít.“ Sám dramatik po bouřlivých reakcích na premiéru Smrti obchodního cestujícího o hře napsal: „Ve vzduchu bylo cítit nově se rodící americké impérium, možná hlavně proto, že jak jsem to já viděl, Evropa umírala či už byla mrtvá; a já jsem chtěl před ty naše nové kapitány a nadutě sebevědomé krále položit mrtvolu člověka, který v to jejich impérium uvěřil.“ Hra byla s velkým úspěchem uváděna po celém světě – dokonce i v Číně v roce 1983. Arthur Miller uvedl v rozhovoru, který byl přetištěn Salónem (příloha deníku Právo, přeložila Zuzana Mayerová): „Mám pocit, že jsme divoši. Je to divošství, se kterým podvědomě bojujeme. Naše věda dokázala fantastické věci. Na dohled od krvavých bojišť. Je to nepochopitelné. A my děláme, že nic takového není, točíme filmy, posloucháme rockovou hudbu, malíři malují obrazy, já píšu hry, a všichni se tváříme, že je všechno v pořádku. Já si nemyslím, že je všechno v pořádku. Myslím si, že je spousta důvodů, proč by tato civilizace měla zaniknout.“

 


Novinky

8.12.2017

Dramaturgický úvod – pohled do zákulisí inscenace

Vážení diváci, aby byly Vaše zážitky z inscenací Slezského divadla Opava ještě bohatší, nabízíme Vám možnost zúčastnit se dramaturgických úvodů – pohledu do zákulisí. Tyto úvody budou probíhat vždy před představením skupiny 6. První tedy proběhne 14. prosince v 18.30 ve foyer SDO v 1. patře „u klavíru“ před činohrou VŠECHNO JE V ZAHRADĚ. Na […]

více zde

7.12.2017

VÁNOČNÍ NADÍLKA

Hrajeme pro vás i mezi svátky! Vyberte z naší nabídky kulturní zážitek pro sebe či své blízké. Nechcete se vázat na konkrétní termín? Nabízíme možnost koupě poukazů – DÁRKOVÝ POUKAZ v ceně 220 Kč na činoherní představení SDO a v ceně 270 Kč na inscenace operního souboru s platností do 30. 6. 2018, nebo speciální […]

více zde

30.11.2017

„Cikánský baron jsem já, mě každá cikánka zná…“

K složení operety CIKÁNSKÝ BARON inspiroval vídeňského „krále valčíků“, Johanna Strausse ml. román „Saffi“ maďarského spisovatele Mór Jókaie.   Mladý šlechtic Šándor Bárinkay si po létech vyhnanství přichází převzít majetek po svých předcích.  Bohatý prasečkář Koloman Župan se Šándorovi vysmívá, protože pozemky jsou bezcenné a součástí dědictví je cikánská vesnice….. Přijďte se podívat, jak to […]

více zde

Starší novinky