ČESKÁ PREMIÉRA 

komedie nejen o ženách

Tato hra je výraznou hereckou příležitostí pro tři herečky. Každá z nich hraje pět ženských postav ve věkovém rozpětí od holčiček v mateřské školce až po stařenky v domově důchodců. Můžeme tedy sledovat komplikované vztahy mezi dvěma sestrami a jejich matkou, mezi třemi přítelkyněmi nebo mezi sekretářkami, deroucími se na volné místo. Inscenace je divadlem na divadle, herečky sedí za svými líčícími stolky, kolem nich visí na věšácích kostýmy a ony se přímo před očima diváků „proměňují“ v nejrůznější ženské postavy. Miro Gavran ve hřeprezentuje mužský pohled na ženský svět. Režisérka Jana Janěková zastupuje zase ženský pohled a inscenace vznikla z konfrontace těchto dvou pohledů.

S touto inscenací jsme se úspěšně zúčastnili Festivalu Setkání ve Zlíně, který je věnován pouze hrám, které měly českou premiéru v naší republice.

„Píši o ženách, protože o mužích už bylo téměř vše napsáno. Kdežto ženy jsou v literatuře opomíjeny. Jsem spisovatelem, který zbožňuje emoce a ty mohou být zachyceny daleko snadněji skrze ženy než skrze muže. Emoce jsou esencí umění nejméně 2500 let a budou dalších 2500 let.“

(Miro Gavran)

překlad:

Jiří Vobecký, Vladka Souček Kapetanovič

úprava:

Jana Janěková, Blanka Fišerová

režie:

Jana Janěková j. h.

scéna:

Jaroslav Milfajt j. h.

kostýmy:

Jana Janěková, Jaroslav Milfajt j. h.

světelný design:

Arnošt Janěk j. h.

choreografie:

David Strnad j. h.

šerm:

Ivan Lisický j. h.

výběr hudby:

Jana Janěková

aranžmá písně „Samostatná dívka“:

Dagmar Klementová j. h.

dramaturgie, asistentka režie, text písně Čokoláda: Blanka
Fišerová

Hrají

Lada, Greta, Nena, Mima a Karolína:

Hana Vaňková

Anita, Doubravka, Marie, Biba a Anežka:

Ivana Petrželová

Stela, Olga, Jasna, Dáda a Luisa:

Kamila Srubková

Tančící muži:

Kamil Koula, Martin Táborský, Zdeněk Svobodník nebo Petr Klimeš

Samy za sebe:

Pavla Štěchová /nápověda/

Jana Gebauerová /rekvizity/

Ženský hlas:

Ludmila Štědrá j. h.

Hlasy holčiček:

Vendula Petrželová, Jana Lukašáková, Marie Binarová

ČESKÁ PREMIÉRA:

6. 3. 2005

DERNIÉRA:

6. 5. 2007

INSCENACE DOSÁHLA 39 REPRÍZ

Miro Gavran

se narodil v roce 1961. Jeho dílo bylo přeloženo do více než dvaceti jazyků a je zřejmě nejznámějším autorem své generace. Studoval dramaturgii na Divadelní, filmové a televizní akademii v Záhřebu, pracoval v záhřebském divadle ITD – nejdříve jako dramatik (v letech 1986 – 1989) později jako umělecký šéf (1989 – 1992). Je tvůrcem myšlenky a později i realizace projektu Moderní chorvatské drama (1990 – 1992) a vytvořil také seriál Dramatická knihovna v divadle ITD. Od roku 1990 vedl školu tvůrčího psaní, dramatu a prózy. Založil divadlo Epilog v Záhřebu (1995) a stal se jeho dvorním autorem (1995 – 2001). Pokoušel se také o režii vlastních her. Společně s manželkou Mladenou založil divadlo Gavran v roce 2002. Jako dramatik debutoval v roce 1983, když divadlo Gavella produkovalo jeho hru Kreontova Antigona. Od té doby napsal zhruba 30 her a účastnil se více než 120 premiér inscenací jeho textů v Chorvatsku, Nizozemí, USA, Slovinsku, Polsku, Bulharsku, Maďarsku, Bosně a Hercegovině. Miro Gavran byl také prvním chorvatským autorem, jehož hry se hrály v EUGENE O’NEILL THEATER CENTER (1999). Získal 15 divadelních a literárních ocenění, mezi něž patří např. i Literární cena pro nejlepšího spisovatele roku střední Evropy (1999), udělovaná v Maďarsku. Je jediným žijícím evropským spisovatelem a dramatikem, kterému byl věnován divadelní festival. Emil Nedielka a Michal Babiak /Trnava/ založili GAVRANFEST, věnovaný autorovu dílu. První ročník proběhl v únoru 2003.

Z tisku

(..) Vše o ženách je brilantní inscenací o ženské mentalitě, o radostech a bolestech poloviny lidstva kdekoli na Zemi. Všechno odehrává se na scéně (Jaroslav Milfajt) rozdělené do tří hereckých šaten; s bohatou garderóbou, toaletním stolkem, kde tři herečky, které na scéně srší světlem příběhů, mění tvář, věk i charakter. Janěková do hry zapojila i nápovědku, garderobiérku a rekvizitářku, a také řádku dobových songů. A tři chlapy – jen tak navíc, pro závěrečnou taneční scénu (Koula, Táborský, Svobodník).

Stane se Vaňková Thálií?!

Postavy v příbězích Hany Vaňkové, Ivany Petrželové a Kamily Srubkové jsou nevídaným hereckým koncertováním dokládajícím, kterým směrem se vydal činoherní soubor Slezského divadla pod vedením Zdeňka Černína. Maličko v něm dominuje Thálie Vaňková, ale nic to neubírá na přesvědčivosti jejích partnerek na jevišti.

J. P. Kříž – 10. 3. 2005, Právo

[Zobrazit fotky jako slideshow]