Slezské divadlo Opava

Přeskočit na navigaci

Webová prezentace Slezského divadla v Opavě

Tadeusz Nowak – A až králem, a až katem budeš

Tato první část Nowakovy trilogie zachycuje na příběhu tří ústředních postav – Petra, jeho milé Heleny a jeho kamaráda, ale i soka v lásce Stacha – vesnici doby meziválečné a válečné a jejím ústředním konfliktem je svár mezi odvěkým božím přikázáním Nezabiješ a nutností postavit se proti zlu (tady válečnému) i za cenu zabití člověka-nepřítele. Petr si pak klade otázku, zda má právo vzít do svých krví potřísněných rukou svého čerstvě narozeného syna a vychovávat jej…

Dramatizace má tvar dramatické vesnické balady s její magickou poetičností. U nás byla tato hra poprvé inscenována v r. 1996 polským souborem Těšínského divadla a jejím režisérem byl Janusz Klimsza. Ten je autorem i naší inscenace a ta je pak prvním uvedením této hry v českém jazyce.

Překlad:
PhDr. Ladislav Slíva
Režie:
Janusz Klimsza j. h.
Scéna:
Martin Víšek j. h.
Kostýmy:
Eliška Zapletalová j. h.
Hudba:
Zbigniew Siwek j. h.
Korepetice:
Jarmila Táborská j. h.
Dramaturgie:
PhDr. Ladislav Slíva

Hrají

Petr:
Petr Houska
Helena:
Kateřina Volná
Petrova matka:
Hana Vaňková
Janek a Stach:
Kostas Zerdaloglu
Maryška a Těhotná žena:
Lenka Waclawiecová
Děda Jakub:
Otakar Prajzner
Jožka-Smrťák:
Marek Kunc
Vdova:
Kamila Srubková
Stachova matka:
Jana Paroulková
Listonoš a Kněz:
Petr Klimeš
Mojžíš:
Ladislav Špiner
Kapitán:
František Štěpán
Židovská nevěsta a Kůň:
Lenka Mičková j. h. nebo Zuzana Rausová j. h.
Vesnické ženy:
Gabriela Kaclerová, Jana Kobzová
Vesničtí chlapci:
Filip Hendrych, Ondřej Kopička, Lukáš Lederer

PREMIÉRA: 15. 9. 2002

DERNIÉRA: 16. 4. 2003

Tadeusz Nowak

Polský básník a prozaik Tadeusz Nowak (1930–1991) vydal ve svém rozsáhlém literárním díle svědectví o proměnách haličské vesnice, odkud pocházel, v průběhu dvacátého století. Je to vesnice, v níž se dlouho udržovaly nejen starodávné zvyky a obyčeje křesťanského původu, ale i mnohé pověry a legendy z dávných dob pohanských. To vše je promíseno událostmi moderních časů a vzniká tak až magická spleť velké fantaskní síly a působivosti, pro niž lze T. Nowaka směle přiřadit do proudu tzv. magického realismu 20. století (vedle Kolumbijce Gabriela Garcíi Marquéze nebo Kyrgyza Čingize Ajtmatova).

 

 

Novinky

8.12.2017

Dramaturgický úvod – pohled do zákulisí inscenace

Vážení diváci, aby byly Vaše zážitky z inscenací Slezského divadla Opava ještě bohatší, nabízíme Vám možnost zúčastnit se dramaturgických úvodů – pohledu do zákulisí. Tyto úvody budou probíhat vždy před představením skupiny 6. První tedy proběhne 14. prosince v 18.30 ve foyer SDO v 1. patře „u klavíru“ před činohrou VŠECHNO JE V ZAHRADĚ. Na […]

více zde

7.12.2017

VÁNOČNÍ NADÍLKA

Hrajeme pro vás i mezi svátky! Vyberte z naší nabídky kulturní zážitek pro sebe či své blízké. Nechcete se vázat na konkrétní termín? Nabízíme možnost koupě poukazů – DÁRKOVÝ POUKAZ v ceně 220 Kč na činoherní představení SDO a v ceně 270 Kč na inscenace operního souboru s platností do 30. 6. 2018, nebo speciální […]

více zde

30.11.2017

„Cikánský baron jsem já, mě každá cikánka zná…“

K složení operety CIKÁNSKÝ BARON inspiroval vídeňského „krále valčíků“, Johanna Strausse ml. román „Saffi“ maďarského spisovatele Mór Jókaie.   Mladý šlechtic Šándor Bárinkay si po létech vyhnanství přichází převzít majetek po svých předcích.  Bohatý prasečkář Koloman Župan se Šándorovi vysmívá, protože pozemky jsou bezcenné a součástí dědictví je cikánská vesnice….. Přijďte se podívat, jak to […]

více zde

Starší novinky