Markéta Myšková, 26.06.2017, http://operaplus.cz/
Premiéra operety Johana Strausse mladšího včera v Opavě zazářila. K dílu, premiérovanému dne 24. října 1885 v Divadle na Vídeňce, napsal libreto Ignatz Schnitzer podle povídky Saffi, v překladu Žofie, od Móra Jókaie, jejíž děj je vyprávěním o cikánce, z níž se v průběhu děje vyklubala dcera švagra temešvárského paši, v pořadí posledního. Strauss byl námětem povídky tak fascinován, že požádal Jókaie o libreto, na které si ovšem spisovatel netroufl, a požádal tedy Ignatze Schnitzera, který upravil příběh ve smyslu komického ladění.
Opavská scéna ztvárnila vrcholné dílo skladatele brilantním způsobem. Hlavní role se ujal tenorista Juraj Nociar. Jako postava Šándora Bárinkaye vystupoval přesvědčivě jak herecky, tak po pěvecké stránce. Škoda jen slovenského přízvuku, který narušoval výsledný dojem. V roli staré cikánky Čipry se představila Šárka Maršálová, jejíž pěvecký projev byl po intonační stránce čistý, bohužel nezřetelná artikulace výsledný dojem kazila. Co je nutno ocenit, tak její herecký výkon. Pro tuto roli nechybí zpěvačce nepostradatelný temperament. Naopak tomu bylo u role Žofie, dcery Čipry v podání sopranistky Terezy Kavecké, která po artikulační stránce podala dobrý výkon, ovšem herecký projev by se uplatnil spíše v kabaretu, pro cikánské prostředí postrádal nezbytně nutnou dávku cikánské autenticity.
Naprosto excelentní a nejlepší výkon podal barytonista Jakub Tolaš v roli Kolomana Župana, velkochovatele prasat. Jeho výstup byl jedním slovem skvělý. Působil lehkým, suverénním dojmem, vyslovil mnoho vtipných „hlášek“ s dokonalým hereckým projevem. Jednoznačně nejpřesnější po artikulační stránce byla bezpochyby sopranistka Lenka Pavlovič, čerstvá držitelka Ceny Thálie, v roli Županovy dcery Arseny. Lenka Pavlovič předvedla vedle pěveckého výkonu také svůj komediální talent a pohybové schopnosti. V roli Arseniny vychovatelky Mirabely se představila Katarína Jorda, jejíž ztvárnění boubelaté figury vedle samotného zpěvaččina vtipného výkonu podtrhla nepochybně i kostymérská práce. Škoda barevně a stylově nepěkného pěveckého výkonu Zdeňka Kapla, ztvárňujícího hraběte Homonaye. Libor Olma v roli hraběte Canera předvedl komediální výstup a stejně tak si vedla postava Otokara v interpretaci Rudolfa Medňanského, avšak nutno podotknout, že v některých momentech chyběla potřebná dikce a narušovala tak srozumitelnost textu.
Vynikající výkon podal pěvecký sbor Slezského divadla pod vedením Kremeny Pešakové, který provázel celý děj i hereckými výstupy v rolích cikánek a cikánů. Překvapil barevnou vyrovnaností, intonační čistotou, dynamikou, ačkoliv v závěru prvního dějství došlo k nepěkným glissandům v sopránech.
Orchestr Slezského divadla se také podařilo Petru Šumníkovi dostat „do varu“, instrumentalisté hráli čistě, zejména hobojové a flétnové party zněly vyrovnaně v předehře operety, kdy se posluchač mohl přenést do tajů etnické hudby, která se postupně ale vytrácí, což ničemu nevadí, a obrací se směrem k vídeňské hudbě, vídeňským valčíkům.
Režie se ujala Dana Dinková, která do operety vložila humor a nadsázku i s dávkou ironie. V závěru druhého dějství a celé operety vtipně situovala děj do prostředí Vídně jako velkoměsta a korunu tomu všemu dodal interaktivní rozměr, kdy herci, zpěváci i sbor vstoupili mezi diváky. Dana Dinková se postarala o choreografie, v nichž se promítla živelnost romského etnika. Ženská sekce baletu Slezského divadla předvedla mnohem přesvědčivější výkon než mužská sekce, která by měla zapracovat na synchronizaci svých výstupů. Po výtvarné stránce jednoduchá a funkční scéna prvního i druhého dějství z dílny Jara Válka a kostýmy návrhářky Adrieny Adamíkové působily na divákovo oko velice příjemným dojmem.
Včerejší premiéra operety Cikánský baron ukázala nové možnosti, kterými se může opereta ubírat. Libreto bylo přizpůsobeno dobovým požadavkům, což se promítlo do dialogů a monologů postav. Nastudování díla se opavskému divadlu povedlo a splnilo požadavky na zábavné a humorné provedení, které může pobavit všechny věkové kategorie.
Hodnocení autorky glosy: 95 %
Johann Strauss ml.:
Cikánský baron
Dirigent: Petr Šumník
Režie a choreografie: Dana Dinková
Scéna: Jaro Válek
Kostýmy: Adriena Adamíková
Sbormistr: Kremena Pešakova
Orchestr Slezského divadla Opava
Sbor Slezského divadla Opava
Balet Slezského divadla Opava
Premiéra 25. června 2017 Slezské divadlo Opava
Šándor Bárinkay – Juraj Nociar (alt. Dušan Růžička)
Čipra – Šárka Maršálová (alt. Ilona Tichá)
Žofka – Tereza Kavecká (alt. Barbara Sabella)
Koloman Župan – Jakub Tolaš (alt. Michael Kubečka)
Arsena – Lenka Pavlovič (alt. Barbora Čechová)
Mirabela – Katarína Jorda (alt. Olga Procházková)
Hrabě Homonay – Zdeněk Kapl (alt. Alexander Vovk)
Hrabě Carnero – Libor Olma (alt. Václav Morys)
Otokar – Rudolf Medňanský (alt. Vítězslav Maliňák)
Ištván – Andrej Kuľbaga
Pali – Roman Cimbál
Terko – Jaroslav Velička
